女科学家研发多语言电商平台 牵“一带一路”做“世界生意”

　　中新社兰州1月3日电 题：女科学家研发多语言电商平台 牵“一带一路”做“世界生意”

　　中新社记者 崔琳

　　新疆果农使用维吾尔语在电商平台“上架”哈密瓜，英国消费者实时浏览到英文版商品信息。接下来的几秒钟，下单、付款，一笔跨国交易顺畅完成……这是西北民族大学女科学家于洪志带队研发的“‘一带一路’特色农产品多语言电子商务平台”，已覆盖汉语、藏语、蒙古语、维吾尔语、英语等语言，实现了不同语种间的商贸交易。

　　“‘一带一路’沿线有30多亿人口，仅各国官方语言就有78种。目前电商发展方兴未艾，但由于大型电商平台很少加载民族语言或者小语种外语，需借助互联网‘面对面’交流，但‘你聋我哑’导致交流不畅。”于洪志说，今后该平台的目标是让使用不同语言的农民，通过互联网轻松和世界各国的消费者做生意。