本报讯 庄某因伺机报复他人时打错人砸错车，被潮州市湘桥区人民法院以寻衅滋事罪判处有期徒刑。在法院作出刑事判决后，被打砸轿车车主黄某提起民事诉讼，要求庄某赔偿受损轿车修理费。日前，潮州市湘桥区人民法院依法支持黄某诉求，判令庄某赔偿轿车修理费31000元。
去年2月22日凌晨，庄某伙同他人，在潮州市某酒吧门口，与一男子发生纠纷，并对该男子进行殴打。后该男子逃进酒吧内，庄某一伙遂持木棒等工具，在酒吧门口伺机报复。随后，庄某一伙对将要离开酒吧的周某等5人误认为报复对象，遂持木棒对周某等5人进行殴打，并由庄某驾车予以冲撞，造成周某等5人不同程度受伤。尔后，庄某一伙又将驾车路经该处的江某和黄某误认为是报复对象，又将黄某所有的轿车撞停，并持木棒等工具对该车进行砸打，致该车多处受损。2015年8月12日，潮州市湘桥区人民法院作出刑事判决，判决庄某犯寻衅滋事罪，并判处有期徒刑。2015年8月17日，黄某向潮州市湘桥区人民法院起诉，要求庄某赔偿该车修理费31000元。潮州市湘桥区人民法院经审理认为，黄某作为该轿车的所有权人，依法有权请求侵权人赔偿该车的修理费用。该车实际修理费用31000元有修理明细表及发票予以佐证，庄某对此也无异议。据此，法院作出以上判决。
庄某因纠纷采取打砸行为进行报复，不论打砸的对象是谁以及是谁的财产，均已构成对他人身体及财产的侵害，最终受到了法律应有的惩处。在此，法官也提醒广大人民群众，应合法理性对待各种矛盾纠纷，切勿意气用事。
（林修佳）
